1 00:00:05,005 --> 00:00:09,009 Hermanos Shaw Ltd. Una producción de los estudios Shaw. 2 00:00:35,494 --> 00:00:36,495 Mansión Tiandao 3 00:00:37,162 --> 00:00:39,039 realmente escuchaste ¿Du Tiandao no estaba en casa? 4 00:00:39,164 --> 00:00:40,916 Estoy seguro de ello. 5 00:00:45,629 --> 00:00:48,507 ¿Quién se atreve a irrumpir en master du? ¿La mansión del tigre negro? 6 00:00:48,632 --> 00:00:51,677 Los tres tigres del sur. Estamos aquí por du tiandao. 7 00:01:01,061 --> 00:01:02,938 - ¡Vamos! - ¡Vamos! 8 00:01:03,063 --> 00:01:06,525 "El canto de los pájaros cantores llena el aire después de una noche de fuerte viento y lluvia..." 9 00:01:20,497 --> 00:01:23,625 Esta es la esposa de du tiandao. Y ese es su hijo. 10 00:01:23,750 --> 00:01:27,379 - Aprovechadlos. - ¡No, detente! ¡Detener! 11 00:01:28,547 --> 00:01:31,383 - ¡No! - ¿Deberíamos matarlos? 12 00:01:31,508 --> 00:01:34,928 Escuché que Du Tiandao tiene un mayordomo. llamado wan experto en artes marciales. 13 00:01:35,053 --> 00:01:38,390 - ¿Por qué no se ha mostrado? - Quizás se fue con du tiandao. 14 00:01:38,515 --> 00:01:40,976 Ya que estamos aquí, acabemos con esto. 15 00:01:41,101 --> 00:01:44,104 Sin embargo, matar a una mujer indefensa y el niño parece... 16 00:01:44,229 --> 00:01:46,607 Du Tiandao cree que es un gran héroe. 17 00:01:46,732 --> 00:01:52,195 Usemos a su esposa y a su precioso hijo. para dejarle una sorpresa. 18 00:01:52,321 --> 00:01:56,617 ¡Sí! Cortémosle las piernas a su esposa. y los brazos de su hijo. 19 00:01:56,742 --> 00:01:58,035 Muy bien. 20 00:02:00,871 --> 00:02:03,290 ¡Madre! ¡Madre! 21 00:02:09,254 --> 00:02:10,756 ¡Padre! 22 00:02:10,881 --> 00:02:13,967 Chen Kuan Tai 23 00:02:17,012 --> 00:02:20,849 - ¿Du Tiandao? - ¿Sois los tres tigres del sur? 24 00:02:20,974 --> 00:02:25,812 Amenazas a mujeres y niños. No mereces ese nombre. 25 00:02:27,522 --> 00:02:30,817 Cada uno de ustedes morirá de uno. De los tres estilos de mi tigre negro. 26 00:02:33,070 --> 00:02:36,406 Mira con atención, ¡Esto es "emerge el tigre negro"! 27 00:02:40,410 --> 00:02:41,953 ¡Tigre alado! 28 00:02:44,706 --> 00:02:46,124 ¡Estilo molino de viento! 29 00:02:57,886 --> 00:02:59,346 Mayordomo wan? 30 00:03:09,731 --> 00:03:12,067 Padre, madre está muerta. 31 00:03:14,194 --> 00:03:18,740 Padre, me cortaron los brazos, pero no les rogué piedad. 32 00:03:18,865 --> 00:03:20,033 Bien. 33 00:03:20,158 --> 00:03:23,203 no escatimaré en gastos contratar artesanos cualificados 34 00:03:23,328 --> 00:03:25,497 para construirte un par de brazos de hierro. 35 00:03:25,622 --> 00:03:29,167 Volverás a entrenar en artes marciales. y volverse invencible. 36 00:03:35,340 --> 00:03:37,759 lu feng 37 00:03:37,884 --> 00:03:40,053 ¿Ves? No te mentí. 38 00:03:40,178 --> 00:03:43,890 Finalmente encontré un artesano experto. para crear un par de brazos de hierro 39 00:03:44,015 --> 00:03:46,143 que se puede controlar a voluntad. 40 00:03:46,268 --> 00:03:49,813 Sí, siete pares en total. han sido hechos, 41 00:03:49,938 --> 00:03:53,775 pero este par funciona mejor e incluso puede disparar armas ocultas. 42 00:04:00,949 --> 00:04:04,119 Soy conocido por mi estilo de puño de tigre negro. 43 00:04:04,244 --> 00:04:06,413 - Practícalo con diligencia. - Sí. 44 00:04:44,785 --> 00:04:47,579 ¿Recuerdas que usé cada uno? de los tres estilos del tigre negro 45 00:04:47,704 --> 00:04:51,208 ¿Matar a los tres tigres del sur? 46 00:04:51,333 --> 00:04:56,004 Los tres estilos del tigre negro Es la esencia del puño del tigre negro. 47 00:04:56,129 --> 00:04:58,799 Veamos si puedes desbloquear su poder. 48 00:05:00,634 --> 00:05:02,469 ¡Surge el tigre negro! 49 00:05:05,138 --> 00:05:06,681 ¡Tigre alado! 50 00:05:08,558 --> 00:05:10,143 ¡Estilo molino de viento! 51 00:05:25,575 --> 00:05:27,994 estos son los descendientes de los tres tigres del sur. 52 00:05:28,119 --> 00:05:31,706 Les dejé crecer y practicar artes marciales 53 00:05:31,832 --> 00:05:33,583 antes de que los capturara. 54 00:05:34,167 --> 00:05:36,211 Este es mi hijo, du Chang. 55 00:05:37,128 --> 00:05:40,090 Tus padres le cortaron los brazos hace muchos años. 56 00:05:41,049 --> 00:05:42,926 Todos ustedes son artistas marciales. 57 00:05:43,051 --> 00:05:45,887 te dejaré libre si puedes derrotarlo. 58 00:05:46,012 --> 00:05:47,889 No te cazaré. 59 00:05:48,014 --> 00:05:50,141 No interferiré en la pelea. 60 00:05:50,267 --> 00:05:53,687 Du Chang, ya lo he vengaste a tu madre 61 00:05:53,812 --> 00:05:55,981 matando a los tres tigres del sur. 62 00:05:56,106 --> 00:05:58,441 Te perdonaron la vida. 63 00:05:59,818 --> 00:06:04,072 Por lo tanto, debes simplemente lisiar sus descendientes. 64 00:06:04,197 --> 00:06:05,490 Sí. 65 00:06:05,615 --> 00:06:08,910 - Ahora, desátalos. - Sí, señor. 66 00:06:11,121 --> 00:06:12,581 Desátalos. 67 00:06:54,456 --> 00:06:57,208 Los tres tigres del sur cortarle los brazos a mi hijo. 68 00:06:58,418 --> 00:07:02,088 tendré cada uno de sus descendientes ¡Conviértete también en lisiado! 69 00:07:06,009 --> 00:07:12,724 Aunque mi hijo no tiene brazos, todavía es experto en artes marciales. 70 00:07:12,849 --> 00:07:15,143 Es natural. 71 00:07:19,898 --> 00:07:24,819 Hay mucha gente que merece ¡Estar lisiado más que él! 72 00:07:26,780 --> 00:07:29,115 La posada de Lilu 73 00:07:30,784 --> 00:07:32,577 trae la carne, rápido. 74 00:07:32,702 --> 00:07:34,746 Por favor disfruta. 75 00:07:36,039 --> 00:07:38,708 - Por aquí, señor. Ven por aquí. - Está bien. 76 00:07:40,835 --> 00:07:42,045 Toma asiento. 77 00:07:42,170 --> 00:07:45,215 Philip Kwok 78 00:07:49,719 --> 00:07:51,137 ¿Qué te gustaría? 79 00:07:51,262 --> 00:07:53,056 - Un poco de vino primero. - Sí, señor. 80 00:07:53,181 --> 00:07:54,933 El maestro du está aquí. 81 00:08:00,730 --> 00:08:03,316 Señor, levántese. Rápido, levántate. 82 00:08:05,235 --> 00:08:06,736 ¿Quién es él? 83 00:08:06,861 --> 00:08:10,824 El famoso maestro de la mansión tiandao, maestro del tigre negro. 84 00:08:10,949 --> 00:08:12,993 Y ese es el joven maestro. 85 00:08:13,118 --> 00:08:15,286 Y su mayordomo pálido. 86 00:08:24,963 --> 00:08:26,214 Maestro du... 87 00:08:27,173 --> 00:08:29,217 - Joven maestro du. - Joven maestro du. 88 00:08:31,011 --> 00:08:34,806 ¿Qué les pasa a tus manos? ¿Te estás burlando de él por no tener brazos? 89 00:08:34,931 --> 00:08:36,433 ¿Qué? 90 00:08:50,530 --> 00:08:52,157 ¡Cálmate! 91 00:08:53,575 --> 00:08:56,036 lo meng 92 00:09:07,088 --> 00:09:11,760 Oye, ¿qué está pasando? ¿Por qué ese hombre está tan engreído? 93 00:09:11,885 --> 00:09:15,722 ¿Tienes un deseo de muerte? Esos dos tienen mucha suerte. 94 00:09:15,847 --> 00:09:18,933 Si el maestro du hubiera actuado, el resultado hubiera sido mucho peor. 95 00:09:19,059 --> 00:09:21,895 - Señor, tome asiento. - Está bien. 96 00:09:25,857 --> 00:09:27,859 Maestro du, ¡lo sentimos! 97 00:09:32,906 --> 00:09:36,159 ¡Ey! ¿A qué ha llegado este mundo? 98 00:09:36,284 --> 00:09:39,496 Es como si la gente hubiera visto un fantasma. cuando ven a esos dos! 99 00:09:39,621 --> 00:09:42,832 Señor, siéntese. No te enfades. 100 00:09:45,043 --> 00:09:48,963 No te enfades. Sentarse. 101 00:09:52,550 --> 00:09:54,886 Un comportamiento tan tiránico ¡Será castigado por el cielo! 102 00:09:55,011 --> 00:09:56,638 Vámonos. 103 00:09:56,763 --> 00:09:59,849 Su esposa fue asesinada y a su hijo le cortaron los brazos. 104 00:09:59,974 --> 00:10:05,897 Sólo porque sabe artes marciales, ¡Descarga su ira con otras personas! 105 00:10:06,022 --> 00:10:07,941 ¿Qué clase de hombre hace eso? 106 00:10:14,739 --> 00:10:17,450 Otros podrían temerte, ¡pero yo, wei datie, no! 107 00:10:18,451 --> 00:10:20,245 Posadero, ¡tráigame dos jarras de licor! 108 00:10:41,224 --> 00:10:43,977 Maestro, joven maestro, no hay necesidad de estar enojado. 109 00:10:44,102 --> 00:10:47,564 Ese muchacho es herrero. Sé dónde está su herrería. 110 00:10:47,689 --> 00:10:51,943 - Sabemos dónde encontrarlo. - Después de todo, el cielo no es ciego. 111 00:10:52,068 --> 00:10:54,737 Ese hombre entregó una reprimenda muy satisfactoria. 112 00:10:56,364 --> 00:10:58,074 El cielo es ciego. 113 00:10:58,199 --> 00:11:01,077 Maestro du, ese tipo también es ciego. 114 00:11:02,120 --> 00:11:04,914 Sí, tú también estás ciego. 115 00:11:32,609 --> 00:11:36,779 Maestro du, él es un comerciante. de otro pueblo. 116 00:11:36,905 --> 00:11:39,032 Él no entiende... 117 00:11:43,912 --> 00:11:46,915 - Tus manos... - Yo no tengo manos y tú no tienes ojos. 118 00:11:47,040 --> 00:11:51,711 - Entonces estamos empatados. - ¿Cómo es que no tengo ojos? Yo... 119 00:12:10,396 --> 00:12:12,315 La herrería de Wei Datie 120 00:12:12,440 --> 00:12:15,068 un golpe aquí y allá, y todos estaban caídos. 121 00:12:15,193 --> 00:12:17,445 ¿A qué hay que temer, verdad? 122 00:12:19,322 --> 00:12:21,574 ¿Entonces qué? ¿Qué pasó después? 123 00:12:21,699 --> 00:12:26,788 Oye, le di a du tiandao y a su hijo. una parte de mi mente antes. 124 00:12:26,913 --> 00:12:30,500 - ¿No tienes miedo de que te dé problemas? - ¡No tengo miedo! 125 00:12:30,625 --> 00:12:32,877 lo peor que puede pasar es que me matará. 126 00:12:33,002 --> 00:12:37,340 Si nadie le tiene miedo, ¿matará a todos? 127 00:12:37,465 --> 00:12:39,342 - Mayordomo Wan. - Mayordomo Wan. 128 00:12:42,804 --> 00:12:44,639 Wei datie, master du te ha invitado. 129 00:12:44,764 --> 00:12:49,143 ¿Para qué? ¿Le gusta? ¿Escucharme regañarlo? 130 00:12:49,269 --> 00:12:51,521 ¿Aceptarás o no? 131 00:12:51,646 --> 00:12:54,816 Lo haré si me lo pides amablemente. De lo contrario, ¡no hay posibilidad! 132 00:12:57,860 --> 00:13:00,238 Wei datie, ¿crees que ¿Puedes ganarle al maestro du? 133 00:13:00,363 --> 00:13:03,866 - ¡Lucharé contra él con todas mis fuerzas! - El maestro du no peleará contigo. 134 00:13:03,992 --> 00:13:06,077 Te está invitando a tomar una copa. 135 00:13:06,202 --> 00:13:09,956 - ¿No dijiste que no le tienes miedo? - Por supuesto que no tengo miedo. 136 00:13:10,081 --> 00:13:11,666 ¡Vamos entonces! 137 00:13:15,712 --> 00:13:18,548 Datie es un tipo honesto. Steward Wan, por favor perdónelo. 138 00:13:18,673 --> 00:13:22,552 No les tengo miedo. De todos modos, no sirve de nada rogarles. 139 00:13:22,677 --> 00:13:24,012 Vamos. 140 00:13:29,517 --> 00:13:33,313 Puedo caminar por mi cuenta. Te arrepentirás si me presionas de nuevo. 141 00:13:45,742 --> 00:13:48,119 Estoy aquí. ¿Qué deseas? 142 00:13:48,244 --> 00:13:49,954 ¿Te gusta insultar a los demás? 143 00:13:50,079 --> 00:13:53,958 no insulto a la gente a menos que sean unos maleantes tiránicos. 144 00:13:59,922 --> 00:14:02,592 Master du te ofrece una copa de vino. 145 00:14:04,010 --> 00:14:07,972 - ¿Qué hay en el vino? - Una droga que te dejará mudo. 146 00:14:08,097 --> 00:14:10,892 nunca podrás volver a maldecir a otros. ¡Bébelo! 147 00:14:11,017 --> 00:14:12,435 ¡Me niego! 148 00:14:13,686 --> 00:14:15,938 ¡Du tiandao, no tienes moral! 149 00:14:23,863 --> 00:14:25,823 ¡Échenlo! 150 00:14:28,910 --> 00:14:31,913 ¡Du tiandao, eres un bastardo cobarde! 151 00:14:32,038 --> 00:14:35,249 ¡Encontrarás un final trágico! ¡El cielo te castigará! 152 00:14:36,834 --> 00:14:38,961 ¿Sigues hablando? 153 00:14:45,134 --> 00:14:47,011 El mundo entero te maldecirá 154 00:14:48,179 --> 00:14:50,598 muy bien. El mundo entero puede maldecirme. 155 00:14:50,723 --> 00:14:54,143 Te encantaría eso. ¡Qué pena que no podrás oírlo! 156 00:15:27,635 --> 00:15:30,638 La herrería de Wei Datie 157 00:15:49,282 --> 00:15:53,035 - ¡Wei datie! - Wei datie, ¿qué pasó? 158 00:15:53,161 --> 00:15:55,496 - ¡Cuéntanos! - Di algo. 159 00:15:55,621 --> 00:15:57,457 - ¿Puedes oírme? - ¿Qué pasa? 160 00:15:57,582 --> 00:16:00,793 - ¿Qué pasó? - ¿Por qué no dices nada? 161 00:16:00,918 --> 00:16:02,712 - ¡Di algo! - ¿Wei datie? 162 00:16:05,089 --> 00:16:06,507 Ten cuidado. 163 00:16:10,928 --> 00:16:15,600 Señor, le dejaría quedarse. pero has ofendido al maestro du. 164 00:16:16,642 --> 00:16:19,562 Soy viejo y débil. No me atrevería... 165 00:16:22,440 --> 00:16:23,733 Lo entiendo. 166 00:16:24,400 --> 00:16:27,695 Ah, por cierto, ¿dónde está? ¿Vive ese franco herrero? 167 00:16:27,820 --> 00:16:31,157 Será mejor que te vayas. 168 00:16:31,282 --> 00:16:36,078 Se han vuelto wei datie sordo y mudo. 169 00:16:38,998 --> 00:16:42,877 - Cuídate. - Gracias, gracias. 170 00:16:43,753 --> 00:16:45,213 Cuidarse. 171 00:16:54,430 --> 00:16:55,932 ¡Cuidadoso! 172 00:17:01,312 --> 00:17:02,730 Ve despacio. 173 00:17:03,648 --> 00:17:05,775 Gracias, gracias. 174 00:17:06,567 --> 00:17:07,860 Ten cuidado. 175 00:17:39,058 --> 00:17:43,938 Tú... estoy ciego. ¿Tú también eres ciego? 176 00:17:49,193 --> 00:17:50,778 ¿Eres mudo? 177 00:17:57,827 --> 00:17:59,579 ¿Tú también eres sordo? 178 00:18:01,414 --> 00:18:03,416 ¡Eres wei datie! 179 00:18:22,810 --> 00:18:25,563 ¡Piérdase! ¡Vete ahora! 180 00:18:25,688 --> 00:18:29,483 - ¡Contrataré a otro asistente! - ¡Bien, me iré! 181 00:18:29,609 --> 00:18:31,569 sol chien 182 00:18:31,694 --> 00:18:33,946 alguien tan duro como tu ¡Tendrá una muerte horrible! 183 00:18:34,071 --> 00:18:37,617 Alguien tan pobre como tú ¡Merece morir de hambre! 184 00:18:40,494 --> 00:18:43,581 ¡Soy un hombre sano! ¡Morirás de hambre antes que yo! 185 00:18:46,125 --> 00:18:49,086 ¿Estar físicamente capacitado significa que no ¿Tienes que mirar hacia dónde vas? 186 00:18:49,211 --> 00:18:51,339 Estaba hablando de mí, no de ti. 187 00:18:51,464 --> 00:18:54,550 No sabía que estabas detrás de mí. No estabas mirando... 188 00:18:55,217 --> 00:18:57,762 Du Chang, él no lo vale. 189 00:18:57,887 --> 00:19:00,473 Matar a alguien como él Es como matar a un perro. 190 00:19:00,598 --> 00:19:04,894 Muy bien, te dejaré desahogar tu ira. Dime qué quieres de él. 191 00:19:07,438 --> 00:19:09,523 Chocó conmigo. 192 00:19:11,525 --> 00:19:14,236 Camina sin cuidarse. 193 00:19:14,362 --> 00:19:16,113 Así que córtale las piernas. 194 00:19:19,950 --> 00:19:21,786 Hazlo. 195 00:19:37,176 --> 00:19:39,053 La herrería de Wei Datie 196 00:19:58,864 --> 00:20:02,493 Datie dice que no tengamos miedo. Él puede apoyarnos. 197 00:20:03,703 --> 00:20:07,081 Todos estamos discapacitados. ¿Qué otra opción tenemos? 198 00:20:10,793 --> 00:20:14,213 ¿Entonces? ¿Cómo te gusta la vida? ¿como sordomudo? 199 00:20:22,555 --> 00:20:24,056 Escuchar. 200 00:20:24,181 --> 00:20:26,517 Quien haga una compra de la tienda de wei datie 201 00:20:26,642 --> 00:20:28,644 ¡Deberían temer por su vida! 202 00:20:46,036 --> 00:20:47,288 chiang shang 203 00:20:47,413 --> 00:20:49,415 El herrero acaba de cerrar. 204 00:20:49,540 --> 00:20:52,585 Necesito que me hagan una cuchilla. ¿Hay otro herrero en la ciudad? 205 00:20:54,044 --> 00:20:56,547 ¿Por qué cerró el herrero? 206 00:20:57,715 --> 00:20:59,341 Esto es extraño. 207 00:20:59,467 --> 00:21:02,094 pedí direcciones a la herrería en mi camino hacia aquí. 208 00:21:02,219 --> 00:21:05,848 ¿Cómo es que todos actuaron? ¿Tan extraño como lo estás haciendo ahora? 209 00:21:05,973 --> 00:21:10,227 Señor, usted no es de por aquí. No entiendes la situación aquí. 210 00:21:10,352 --> 00:21:11,729 El pobre herrero... 211 00:21:25,910 --> 00:21:27,578 ¡Vete! 212 00:21:32,208 --> 00:21:34,794 ¿Quién de ustedes es wei datie? 213 00:21:40,257 --> 00:21:41,717 ¡Correr! 214 00:21:44,637 --> 00:21:47,765 - No puedo creer que algo así pueda pasar. - Gracias, señor. 215 00:21:49,975 --> 00:21:53,479 No debes ser de por aquí. desde que nos ayudaste. 216 00:21:55,773 --> 00:21:57,733 ¿Es el herrero? 217 00:22:00,319 --> 00:22:05,449 No te preocupes. te vengaré, y librar al mundo de este mal. 218 00:22:09,245 --> 00:22:10,704 La posada de Lilu 219 00:22:15,167 --> 00:22:17,169 mansión tiandao 220 00:22:23,926 --> 00:22:25,928 ¡Sal, du tiandao! 221 00:22:43,988 --> 00:22:45,906 ¿Eres du tiandao? 222 00:22:46,031 --> 00:22:48,534 ¿Cómo te atreves a llamar al maestro du? por su nombre completo! 223 00:22:55,833 --> 00:22:57,293 Soy du tiandao. 224 00:22:58,836 --> 00:23:01,213 ¿Cómo estás relacionado? ¿A los tres tigres del sur? 225 00:23:01,338 --> 00:23:03,841 ¿Los tres tigres del sur? Mi nombre es wang yi. 226 00:23:03,966 --> 00:23:06,635 He oído hablar de tus atrocidades, cómo paralizaste a hombres inocentes. 227 00:23:06,760 --> 00:23:09,138 ¡He venido a librar al mundo de ti! 228 00:23:09,847 --> 00:23:12,182 ¿De dónde salió este tonto insolente? 229 00:23:12,308 --> 00:23:13,726 - ¡Atrápenlo! - ¡Sí, señor! 230 00:24:30,678 --> 00:24:32,680 Padre, permíteme. 231 00:25:33,073 --> 00:25:35,993 Mátame si es necesario. Alguien me vengará si muero. 232 00:25:40,998 --> 00:25:45,461 Cualquier tortura a la que me sometas, ¡Ni siquiera frunciré el ceño! 233 00:25:48,839 --> 00:25:52,259 Du tiandao, aterrorizas a gente inocente. porque tu hijo perdió los brazos. 234 00:25:52,384 --> 00:25:54,595 ¡El cielo te castigará! 235 00:25:56,430 --> 00:26:00,392 - ¿Cómo te llamas? - Ya te lo dije. Mi nombre es wang yi. 236 00:26:00,517 --> 00:26:02,644 Recuerdas tu propio nombre. 237 00:26:02,770 --> 00:26:06,899 No soy un idiota. ¿Por qué no lo haría? ¿Recuerdas mi propio nombre? 238 00:26:08,901 --> 00:26:11,278 Padre, dijo que no era idiota. 239 00:26:12,321 --> 00:26:15,491 - Por ahora no lo es. - ¿Qué? Tu... 240 00:26:21,413 --> 00:26:23,248 Du Tiandao, tú... 241 00:27:04,957 --> 00:27:06,834 Señor, ¿se encuentra bien? 242 00:27:28,063 --> 00:27:31,275 Hu agui, ¿qué le pasó? 243 00:27:31,400 --> 00:27:34,194 - ¿Está herido? - No sé. 244 00:27:39,950 --> 00:27:42,119 Señor, ¿está usted...? 245 00:27:42,244 --> 00:27:44,163 "Señor, ¿está usted..." 246 00:27:46,790 --> 00:27:48,208 La herrería de Wei Datie 247 00:28:00,846 --> 00:28:02,598 ¡Esto es bastante divertido! 248 00:28:02,723 --> 00:28:05,434 Señor, ¿cómo se llama? 249 00:28:07,144 --> 00:28:09,479 "Señor, ¿cómo se llama?" 250 00:28:11,690 --> 00:28:15,611 Hu agui, esta persona es un idiota. ¿Tienes a la persona equivocada? 251 00:28:15,736 --> 00:28:18,280 Deberías reconocer su voz. 252 00:28:18,989 --> 00:28:22,826 - ¿Cómo te llamas? - Este héroe intentó vengarnos. 253 00:28:24,328 --> 00:28:26,747 Fue víctima de du tiandao. y la crueldad de su hijo. 254 00:28:26,872 --> 00:28:28,332 ¡Esto es divertido! 255 00:28:28,457 --> 00:28:32,961 Me pregunto que hicieron para convertirlo en esto. 256 00:28:34,338 --> 00:28:35,923 Esto es aburrido. 257 00:28:46,934 --> 00:28:48,810 Oye, ¿qué estás haciendo? 258 00:28:49,853 --> 00:28:54,858 lo estoy buscando por cualquier cosa eso puede decirnos quién es. 259 00:28:56,026 --> 00:28:58,445 somos la razon Él está en este estado ahora. 260 00:28:58,570 --> 00:29:01,198 Al menos deberíamos encontrar una manera para avisar a su familia. 261 00:29:08,413 --> 00:29:10,749 Al maestro de la mansión ying 262 00:29:11,959 --> 00:29:14,920 hay una carta dirigida al maestro de la mansión ying. 263 00:29:19,633 --> 00:29:22,010 La carta es para el amo de este hombre. 264 00:29:35,399 --> 00:29:38,026 Oye, déjame presionarlo. 265 00:30:00,007 --> 00:30:02,884 Maestro Wang, te llevamos. a tu amo. 266 00:30:03,010 --> 00:30:05,804 - ¿Quieres dejar de jugar? - ¿Estás hablando conmigo? 267 00:30:05,929 --> 00:30:07,931 Vamos. Pongámonos en marcha. 268 00:30:24,781 --> 00:30:26,575 ¿Qué pasó? 269 00:30:27,701 --> 00:30:31,079 El maestro wang todavía sabe artes marciales. Datie fue golpeada. 270 00:30:32,497 --> 00:30:35,667 Tardará al menos una semana para llegar a su amo. 271 00:30:35,792 --> 00:30:39,171 ¿Qué... qué haremos? 272 00:30:39,296 --> 00:30:41,423 ¡Vamos! 273 00:31:16,249 --> 00:31:18,251 vino 274 00:31:48,782 --> 00:31:51,368 - Atender a los clientes. - Está bien. 275 00:31:53,578 --> 00:31:55,664 ¿Qué te gustaría pedir? 276 00:31:55,789 --> 00:31:58,458 - ¿Qué le gustaría? - Cualquier cosa servirá. Está ciego. 277 00:31:58,583 --> 00:32:00,585 - Sea rápido. - Está bien. 278 00:32:01,378 --> 00:32:03,338 Tíralo hacia él. 279 00:32:10,846 --> 00:32:12,514 ¡Vamos! 280 00:32:19,312 --> 00:32:22,152 Esto es malo. Deberíamos irnos. Habrá problemas si vienen sus padres. 281 00:32:37,330 --> 00:32:39,166 ¡Ey! ¿Quién lastimó a mi hijo? 282 00:32:39,291 --> 00:32:41,042 - ¡Era él! - ¡Muéstrame! 283 00:32:41,168 --> 00:32:44,421 - ¡Nos lastimó! - ¡Echemos un vistazo! 284 00:32:44,546 --> 00:32:47,048 mansión ying 285 00:32:56,683 --> 00:32:58,435 He estado aquí antes. 286 00:33:08,612 --> 00:33:09,988 Vamos. 287 00:33:17,537 --> 00:33:20,373 Gracias por acompañar mi aprendiz aquí. 288 00:33:26,129 --> 00:33:29,341 Somos la razón por la cual el maestro wang ha terminado así. 289 00:33:29,466 --> 00:33:33,720 Afortunadamente encontramos una carta sobre él dirigida a usted. 290 00:33:33,845 --> 00:33:36,014 Así es como encontramos nuestro camino hasta aquí. 291 00:33:36,139 --> 00:33:40,018 Du Tiandao el tigre negro saltó a la fama con su puño de tigre negro. 292 00:33:40,143 --> 00:33:42,854 Es considerado un gran héroe. en el mundo de las artes marciales. 293 00:33:42,979 --> 00:33:46,525 No puedo creer que pueda ser tan cruel. 294 00:33:56,576 --> 00:33:57,911 Levantarse. 295 00:33:59,412 --> 00:34:01,623 Sé lo que quieres. 296 00:34:01,748 --> 00:34:05,293 Sin embargo, ya es bastante difícil para que la gente común aprenda artes marciales. 297 00:34:05,418 --> 00:34:07,295 Ustedes tres son... 298 00:34:10,257 --> 00:34:14,219 No importa lo difícil que sea, ¡Los convertiré a todos en artistas marciales! 299 00:36:14,547 --> 00:36:18,218 Ya que eres ciego, debes ver con tus oídos. 300 00:36:18,343 --> 00:36:20,679 tendrás que practicar el arte de escuchar, 301 00:36:20,804 --> 00:36:23,181 hasta que puedas detectar el más sutil de los sonidos. 302 00:36:23,306 --> 00:36:25,141 Escuche atentamente ahora. 303 00:36:49,791 --> 00:36:52,794 Wei datie es sorda. 304 00:36:52,919 --> 00:36:57,716 Estoy escribiendo en su palma y enseñándole a entrenar sus ojos. 305 00:36:57,841 --> 00:37:01,761 Puedes usar este método. para comunicarme con él de ahora en adelante. 306 00:38:40,360 --> 00:38:43,029 No dejes que te presione. Patéalo. 307 00:38:43,154 --> 00:38:47,075 - Pero estoy en deuda con el maestro Wang. - No te preocupes. 308 00:38:47,200 --> 00:38:50,245 Puede que esté loco, pero todavía sabe artes marciales. 309 00:38:50,370 --> 00:38:53,081 Puede que no puedas para darle una patada. 310 00:39:05,718 --> 00:39:07,262 Vamos, empújame. 311 00:39:21,651 --> 00:39:26,030 Sea rápido para levantar la pierna. Usa tus caderas. No dejes que la parte superior de tu cuerpo se balancee. 312 00:39:29,784 --> 00:39:31,202 Chen evita... 313 00:39:33,454 --> 00:39:36,541 Su audición ha mejorado mucho. 314 00:39:36,666 --> 00:39:42,881 La técnica que te estoy enseñando ahora. te ayudará a reaccionar más rápidamente a los sonidos 315 00:39:43,006 --> 00:39:46,009 y permitirte salir victorioso, así que comencemos. 316 00:41:09,258 --> 00:41:13,096 Lo dejo. Estás fingiendo ser ciego. Estás fingiendo. 317 00:41:15,515 --> 00:41:17,016 Venir. 318 00:41:17,141 --> 00:41:18,601 Ven aquí. 319 00:43:00,495 --> 00:43:03,372 Hu agui, parece que has enseñado wang yi una lección. 320 00:43:03,498 --> 00:43:06,125 Lamento el aterrizaje Le dieron tres patadas ayer. 321 00:43:06,250 --> 00:43:08,586 Ahora huye al verme. 322 00:44:07,186 --> 00:44:09,981 Oye, ¿estás realmente ciego? 323 00:44:11,232 --> 00:44:14,235 Oye, entrena conmigo esta noche. 324 00:44:14,360 --> 00:44:17,738 ¡No! Realmente duele cuando me pateas con tus piernas de hierro. 325 00:44:45,892 --> 00:44:47,894 - Él está aquí. - Vamos. 326 00:46:28,953 --> 00:46:33,874 Esta técnica de juego de pies Es más útil como contingencia. 327 00:46:34,000 --> 00:46:37,586 contra un oponente poderoso como du tiandao. 328 00:46:38,504 --> 00:46:40,715 Eres sordo y no puedes oír nada. 329 00:46:40,840 --> 00:46:45,261 Puedes defenderte en todas direcciones con esta técnica. 330 00:47:08,659 --> 00:47:10,536 ¡Eres el más divertido! 331 00:47:10,661 --> 00:47:13,331 los otros dos O patéame o golpéame. 332 00:48:49,885 --> 00:48:53,222 Has estado aquí durante tres años. 333 00:48:57,476 --> 00:49:01,564 Durante estos tres años, nuestros cuerpos estaban quebrantados, pero nuestros espíritus no. 334 00:49:01,689 --> 00:49:04,692 - Gracias por enseñarnos, maestro. - Tienes razón... 335 00:49:04,817 --> 00:49:08,946 Un cuerpo roto se puede arreglar, pero un espíritu quebrantado no se puede arreglar. 336 00:49:09,071 --> 00:49:12,199 Du Tiandao puede tener todos sus miembros, 337 00:49:12,324 --> 00:49:16,620 pero su espíritu ya está dañado sin posibilidad de reparación. 338 00:49:16,745 --> 00:49:21,000 Maestro, ¿crees que nosotros tres ¿Podrá librar al mundo de ese flagelo? 339 00:49:21,125 --> 00:49:25,504 Durante tres años, ustedes tres han demostrado una gran perseverancia. 340 00:49:25,629 --> 00:49:27,465 Estás listo. 341 00:49:34,930 --> 00:49:36,348 Pararse. 342 00:49:41,270 --> 00:49:43,355 Por lo que he oído, 343 00:49:43,481 --> 00:49:47,359 du tiandao y su hijo se han convertido aún más cruel en los últimos años. 344 00:49:47,485 --> 00:49:51,864 Han reunido muchos hombres fuertes y cometió muchos actos atroces. 345 00:49:51,989 --> 00:49:54,992 Para ti la victoria no está asegurada. 346 00:49:55,117 --> 00:49:57,119 Debes tener cuidado. 347 00:49:57,953 --> 00:50:02,666 Los tres estilos del tigre negro son las técnicas de artes marciales más letales. 348 00:50:02,791 --> 00:50:05,544 primero debes entender estilo de lucha de du 349 00:50:05,669 --> 00:50:08,297 antes de idear un plan de ataque. 350 00:50:08,422 --> 00:50:10,222 Sólo entonces te mantendrás firme una oportunidad de ganar. 351 00:50:10,299 --> 00:50:11,342 - Sí. - Sí. 352 00:50:11,467 --> 00:50:13,302 Eso es lo que he oído, 353 00:50:13,427 --> 00:50:16,305 pero tendrás que ver si es verdad. 354 00:50:16,430 --> 00:50:21,685 Aunque te haya lisiado, él no les quitó la vida. 355 00:50:21,810 --> 00:50:25,773 Puedes ir allí por separado. para reconocer la situación 356 00:50:25,898 --> 00:50:28,234 antes de decidir qué hacer. 357 00:50:28,359 --> 00:50:32,112 Yo también he oído eso invitará a muchos artistas marciales 358 00:50:32,238 --> 00:50:35,533 para celebrar su 45 cumpleaños. 359 00:50:35,658 --> 00:50:38,160 sera una buena oportunidad para que lo observes. 360 00:50:38,285 --> 00:50:43,707 Sin embargo, no hagas daño a nadie. a menos que estés en peligro. 361 00:50:43,832 --> 00:50:45,417 - Sí. - Sí. 362 00:50:45,543 --> 00:50:47,294 mansión ying 363 00:51:01,809 --> 00:51:04,687 Voy a fingir ser un adivino y ve primero. 364 00:51:04,812 --> 00:51:06,814 Wei datie será el segundo. 365 00:51:09,733 --> 00:51:12,736 Hu agui vendrá entonces con wang yi. 366 00:51:14,947 --> 00:51:19,159 Hu agui y wei datie Nos reuniremos en la herrería. 367 00:51:19,285 --> 00:51:23,038 Wei datie y yo nos encontraremos en la posada. 368 00:51:23,163 --> 00:51:26,959 colgaré esta pancarta fuera de mi habitación como señal. 369 00:51:27,084 --> 00:51:30,796 Si salgo, Le daré la vuelta al cartel. 370 00:51:30,921 --> 00:51:33,674 todos deben llegar allí antes del cumpleaños de du tiandao. 371 00:51:33,799 --> 00:51:35,801 Mansión Tiandao 372 00:51:52,901 --> 00:51:54,278 Longevidad 373 00:52:05,247 --> 00:52:07,791 - Maestro du. - ¿Dónde está el mayordomo Wan? 374 00:52:07,916 --> 00:52:13,464 Ha ido a comprar algunas cosas. para tu cumpleaños de parte de fang el posadero. 375 00:52:13,589 --> 00:52:14,589 La posada de Lilu 376 00:52:16,425 --> 00:52:20,638 maestro wan, estos son todos los elementos pediste. 377 00:52:20,763 --> 00:52:24,391 Por favor tome asiento. Todos, por favor tomen asiento. 378 00:52:24,516 --> 00:52:28,437 ¡Camarero, prepare un poco de té fresco! Toma asiento. 379 00:52:29,229 --> 00:52:31,357 - Utilice té de alta calidad. - Sí, señor. 380 00:52:39,073 --> 00:52:40,491 adivinación 381 00:52:40,616 --> 00:52:42,701 - ¡Date prisa, camarero! - ¿Qué te gustaría pedir? 382 00:53:25,369 --> 00:53:27,871 ¿Por qué me miras? 383 00:53:34,002 --> 00:53:36,505 ¿Cómo lo supiste? ¿Te estaba mirando? 384 00:53:46,306 --> 00:53:50,811 Posadero, ¿no crees? ¿Ese ciego te resulta familiar? 385 00:53:50,936 --> 00:53:52,855 - ¿Ese ciego de ahí? - Sí. 386 00:53:52,980 --> 00:53:57,568 Se parece al comerciante. que quedó ciego aquí hace tres años. 387 00:53:57,693 --> 00:53:59,445 - Sí. - Ve y avísale. 388 00:53:59,570 --> 00:54:02,156 - No juegues a los dados con la muerte. - Está bien. 389 00:54:09,121 --> 00:54:10,330 Ten cuidado. 390 00:54:10,456 --> 00:54:13,917 Mayordomo wan de la mansión tiandao Está sentado allí con sus hombres. 391 00:54:28,098 --> 00:54:30,350 Señores, ¿les gustaría para que te digan tu suerte? 392 00:54:30,476 --> 00:54:33,103 Ven aquí y cuéntame mi fortuna. 393 00:54:33,228 --> 00:54:35,939 Ciego, siéntate primero. 394 00:54:36,064 --> 00:54:37,775 Está bien. 395 00:55:05,219 --> 00:55:08,055 Ciego, primero tómate un poco de vino. 396 00:55:24,404 --> 00:55:27,950 No hay necesidad de levantarse pronto estarás boca arriba. 397 00:55:42,214 --> 00:55:45,008 hombre ciego, ¿Dónde te he visto antes? 398 00:55:46,593 --> 00:55:49,137 Un hombre noble como el mayordomo Wan. No es necesario recordar nombres. 399 00:55:49,263 --> 00:55:51,932 ¿Recuerdas lo que dijiste? hace tres años? 400 00:55:54,017 --> 00:55:56,019 "Ese tipo también es ciego". 401 00:55:56,812 --> 00:55:59,231 ¡Sí, eres ese comerciante! 402 00:56:00,190 --> 00:56:05,153 Tiene buena memoria, mayordomo wan. Para empezar, no eras un noble. 403 00:56:05,279 --> 00:56:07,906 Eres simplemente el sirviente principal en la mansión tiandao. 404 00:56:08,907 --> 00:56:10,909 ¡Debes tener un deseo de morir! 405 00:56:25,549 --> 00:56:27,885 Asombroso. Es muy hábil. 406 00:57:20,520 --> 00:57:21,939 ¡Vamos! 407 00:57:31,531 --> 00:57:32,950 Habrá problemas. 408 00:57:38,163 --> 00:57:40,165 adivinación 409 00:57:55,639 --> 00:57:59,142 Maestro Luo, tu habilidad es insuperable. en el mundo de las artes marciales. 410 00:57:59,267 --> 00:58:01,561 Eres muy amable, mayordomo wan. 411 00:58:01,687 --> 00:58:06,692 Estos hombres han mejorado mucho. después de entrenar contigo. 412 00:58:07,901 --> 00:58:09,569 quisiera preguntarte 413 00:58:09,695 --> 00:58:12,406 para llevarlos contigo para tratar un asunto determinado. 414 00:58:12,531 --> 00:58:14,157 ¿Puedes hacer eso? 415 00:58:14,282 --> 00:58:16,827 - Steward Wan, dime qué necesitas. - Gracias. 416 00:58:17,703 --> 00:58:23,208 Un antiguo enemigo del maestro du. Se queda en la posada ahora. 417 00:58:23,333 --> 00:58:26,795 el es un ciego y se basa únicamente en su audiencia. 418 00:58:27,379 --> 00:58:30,966 Dada tu habilidad, seguramente lo harás poder capturarlo fácilmente. 419 00:58:31,091 --> 00:58:34,261 - Seguro. ¿Cuándo debo ir? - Creo que mañana sería bueno. 420 00:58:37,305 --> 00:58:40,142 - Vamos. - Mira, mira. 421 00:58:40,600 --> 00:58:44,271 - ¡Bien hecho! - ¡Asombroso! 422 00:58:45,605 --> 00:58:48,150 - ¡Diana! - ¡Buen trabajo! 423 00:58:54,322 --> 00:58:57,868 Mayordomo wan, incluso si el ciego es un hábil artista marcial, 424 00:58:57,993 --> 00:58:59,745 No es rival para ninguno de los dos. 425 00:58:59,870 --> 00:59:02,789 ¿Por qué no le das una lección? 426 00:59:02,914 --> 00:59:04,499 Soy consciente de eso. 427 00:59:04,624 --> 00:59:08,628 Incluso si estuviera solo contra ti, no necesariamente ganaría. 428 00:59:09,588 --> 00:59:13,091 Sin embargo, se las arreglaría para herir a nuestros hombres. 429 00:59:13,216 --> 00:59:15,886 Entonces el maestro du se enteraría. 430 00:59:16,011 --> 00:59:19,890 Pasado mañana es su cumpleaños, y no quiero disgustarlo. 431 00:59:20,015 --> 00:59:22,642 Entonces, ¿qué estás planeando? 432 00:59:22,768 --> 00:59:25,395 Seria mejor encargarnos de esto en silencio. 433 00:59:25,520 --> 00:59:28,231 Yo creo que con tus habilidades en artes marciales, 434 00:59:28,356 --> 00:59:33,195 combinado con el maestro lin y su habilidad con las armas de proyectiles, 435 00:59:33,320 --> 00:59:36,239 Tratar con el ciego será fácil. 436 00:59:36,364 --> 00:59:38,033 ¿No es ese un mejor plan? 437 00:59:38,742 --> 00:59:40,911 ¿Pero el maestro Lin está dispuesto? 438 00:59:41,036 --> 00:59:43,121 Por supuesto que lo soy. 439 00:59:43,246 --> 00:59:44,289 La posada de Lilu 440 00:59:46,083 --> 00:59:48,001 - por aquí. - Sí, señor. 441 00:59:48,126 --> 00:59:50,045 Toma, disfruta. 442 00:59:50,170 --> 00:59:51,505 ¡Salud! 443 00:59:55,675 --> 00:59:56,885 posadero 444 00:59:57,010 --> 00:59:59,221 - ¿Ese es Wei Datie? - Sí. 445 01:00:03,391 --> 01:00:05,852 Wei datie, ¿estás mirando? para el ciego? 446 01:00:07,938 --> 01:00:10,524 Él se queda aquí pero por el momento está fuera. 447 01:00:11,733 --> 01:00:14,528 Wei datie no puede oír nada. 448 01:00:32,379 --> 01:00:33,797 Por aquí. 449 01:00:35,966 --> 01:00:38,510 - ¡Camarero, trae la cuenta! - ¡Próximo! 450 01:00:45,684 --> 01:00:47,727 - Mayordomo Wan. - Todos fuera. 451 01:00:47,853 --> 01:00:52,482 - Y no vuelvas hasta dentro de cuatro horas. - Pero el mayordomo quiere... 452 01:00:52,607 --> 01:00:55,652 - ¡Vete! - ¡Salir! 453 01:01:19,134 --> 01:01:20,802 Todos, escuchen atentamente. 454 01:01:21,928 --> 01:01:25,515 Cuando entra el ciego, no muevas un musculo 455 01:01:25,640 --> 01:01:27,642 o hacer un solo sonido. 456 01:01:27,767 --> 01:01:31,688 Él no puede ver, pero su oído es increíblemente agudo. 457 01:01:32,355 --> 01:01:34,816 Seguramente regresará a su habitación. 458 01:01:35,859 --> 01:01:38,111 Cuando llegue a este lugar, 459 01:01:38,236 --> 01:01:40,864 el maestro lin primero le disparará desde fuera de la ventana. 460 01:01:40,989 --> 01:01:43,909 Seria mejor si un solo ataque lo mata. 461 01:01:44,034 --> 01:01:49,247 Pero en caso de que logre esquivarlo, Todos lo atacamos al mismo tiempo. 462 01:01:49,372 --> 01:01:52,500 Si lo pillamos desprevenido, seguramente lo lograremos. 463 01:01:53,210 --> 01:01:56,379 - ¿Todos entienden? - Sí, señor. 464 01:01:57,255 --> 01:01:59,174 Maestro lin, por favor. 465 01:02:13,647 --> 01:02:16,816 Maestro du, hay un luchador con el nombre de ju afuera. 466 01:02:16,942 --> 01:02:18,652 Ah, muy bien. 467 01:02:19,611 --> 01:02:22,572 Él es mi compañero aprendiz. Esta es su primera visita. 468 01:02:22,697 --> 01:02:24,199 Saludémoslo. 469 01:02:25,075 --> 01:02:29,704 Ju gaofeng era mi maestro. último discípulo. 470 01:02:29,829 --> 01:02:32,540 Él es experto en artes marciales. y dotado de una fuerza asombrosa. 471 01:02:40,840 --> 01:02:45,553 Irse. ¿No ves dónde estás? ¡Piérdase! 472 01:02:45,679 --> 01:02:48,390 Está ciego. ¿Cómo puede ver? 473 01:02:48,515 --> 01:02:52,060 Déjalo en paz. Ten piedad de los lisiados. 474 01:02:56,564 --> 01:02:58,066 ¡Ju gaofeng! 475 01:03:00,235 --> 01:03:01,611 Du tiandao. 476 01:03:02,237 --> 01:03:03,321 Irse. 477 01:03:05,240 --> 01:03:07,409 - ¿Qué pasa? - Es sólo un mendigo. 478 01:03:07,534 --> 01:03:09,452 Dale algo de dinero y despedirlo. 479 01:03:09,577 --> 01:03:10,662 Sí, señor. 480 01:03:11,579 --> 01:03:14,165 Este es mi hijo. Su nombre es du Chang. 481 01:03:15,166 --> 01:03:17,127 - Saluda al maestro ju. - Maestro ju. 482 01:03:18,837 --> 01:03:21,423 Vine a desearte un feliz cumpleaños. 483 01:03:21,548 --> 01:03:24,217 Gracias. Hablemos por dentro. 484 01:03:30,849 --> 01:03:34,144 Esta es tu primera visita. Debes quedarte unos días. 485 01:05:13,159 --> 01:05:14,619 ¡Retirar! 486 01:05:33,680 --> 01:05:36,057 Eso es muy considerado de tu parte. 487 01:05:36,182 --> 01:05:39,978 Maestro ju. Él es el maestro du. compañero aprendiz. 488 01:05:40,103 --> 01:05:42,021 - Maestro ju. - Este es el maestro lin. 489 01:05:42,147 --> 01:05:44,399 Es un reconocido francotirador. 490 01:05:45,942 --> 01:05:47,485 Entonces usas armas ocultas. 491 01:05:47,610 --> 01:05:51,448 Con un físico tan robusto, debes ser increíblemente fuerte. 492 01:05:51,573 --> 01:05:54,868 no tienes necesidad para armas de proyectiles. 493 01:05:55,827 --> 01:06:00,039 Un hombre de verdad es abierto y honesto. Utilizo artes marciales físicas. 494 01:06:00,165 --> 01:06:04,461 ¿Te importaría mostrarme? ¿Algunos movimientos para iluminarme? 495 01:06:04,586 --> 01:06:08,465 Muy bien. Disparas perdigones. ¿Qué otras armas usas? 496 01:06:11,092 --> 01:06:13,094 Ustedes dos son invitados. 497 01:06:13,219 --> 01:06:18,183 Si quieres mostrar tus habilidades, Seré tu compañero de entrenamiento. 498 01:06:18,308 --> 01:06:19,726 Bien. 499 01:06:19,851 --> 01:06:21,811 ¿Qué arma usarás? mayordomo wan? 500 01:06:26,316 --> 01:06:27,859 Este martillo de meteorito. 501 01:06:27,984 --> 01:06:30,236 Espero no hacer el ridículo. 502 01:06:30,361 --> 01:06:33,448 Tu martillo de meteorito es único. 503 01:06:33,573 --> 01:06:37,243 Esa cadena es larga y gruesa. Debes tener una técnica especial. 504 01:06:37,368 --> 01:06:40,079 Siéntete libre de demostrar y no te contengas. 505 01:06:40,205 --> 01:06:42,207 Sólo golpéame. 506 01:06:44,959 --> 01:06:48,213 Está bien. Maestro ju, es un honor. 507 01:07:05,605 --> 01:07:07,774 ¡Es tan fuerte! 508 01:07:09,108 --> 01:07:10,527 Mis disculpas. 509 01:07:16,032 --> 01:07:19,577 Es muy condescendiente, solo porque sabe algunas artes marciales. 510 01:07:19,702 --> 01:07:21,579 Algún día le darán una lección. 511 01:07:21,704 --> 01:07:23,498 Es amigo del maestro du. 512 01:07:23,623 --> 01:07:26,834 Por respeto al maestro du, no podemos tocarlo. 513 01:07:27,669 --> 01:07:30,588 ¿Eh? ¿Dónde está Luo Bao? 514 01:07:30,713 --> 01:07:35,802 Cuando lo detuviste de luchar contra esos dos antes, 515 01:07:35,927 --> 01:07:37,804 parecía disgustado. 516 01:07:37,929 --> 01:07:40,181 Podría haber ido tras ellos por sí mismo. 517 01:07:43,351 --> 01:07:45,895 Encuentra al maestro luo y pídele que regrese. 518 01:07:46,020 --> 01:07:48,314 - Dile que necesito hablar con él. - Sí, señor. 519 01:07:49,774 --> 01:07:51,859 Mañana es el cumpleaños del maestro du. 520 01:07:52,860 --> 01:07:54,612 No quiero ningún problema. 521 01:07:54,737 --> 01:07:58,533 - Quiero jugar. - Quiero este. 522 01:07:58,658 --> 01:08:02,954 - Dámelo. - ¡Yo gano! 523 01:08:03,079 --> 01:08:06,165 - ¡Lo tengo! - ¡Ven a jugar a las canicas conmigo! 524 01:08:06,874 --> 01:08:10,128 - ¡Ya terminé de jugar! - ¡No te vayas! ¡Juega a las canicas conmigo! 525 01:08:10,253 --> 01:08:11,379 ¡No salgas corriendo! 526 01:08:11,504 --> 01:08:13,506 La posada de Lilu 527 01:08:28,021 --> 01:08:29,272 La herrería de Wei Datie 528 01:10:05,368 --> 01:10:07,328 Tú... tú... 529 01:10:22,844 --> 01:10:24,887 Mayordomo Wan, soy el Maestro Luo... 530 01:10:26,305 --> 01:10:28,683 - ¿Quién lo hizo? - Wei datié. 531 01:10:28,808 --> 01:10:30,518 El maestro luo intentó tenderle una emboscada, 532 01:10:30,643 --> 01:10:34,355 pero wei datie llevaba un espejo alrededor de su cuello y lo vio. 533 01:10:35,189 --> 01:10:38,860 Es sordo y no puede oír a nadie. acercándose sigilosamente a él. 534 01:10:38,985 --> 01:10:41,154 Por eso lleva un espejo. 535 01:10:42,071 --> 01:10:44,824 - Muy inteligente. - ¿Qué hacemos ahora? 536 01:10:44,949 --> 01:10:46,659 Retuve a Luo Bao. 537 01:10:47,744 --> 01:10:50,538 Quería hacer esto en silencio. 538 01:10:51,497 --> 01:10:55,334 No quería darle mucha importancia a esto. Se acerca el cumpleaños del maestro Du. 539 01:10:56,294 --> 01:10:58,171 - No lo sabía... - Entonces... 540 01:10:58,880 --> 01:11:01,132 Ahora bien, esto le ha pasado a luo bao, 541 01:11:01,257 --> 01:11:03,718 no podremos conservarlo del maestro du. 542 01:11:05,178 --> 01:11:09,891 Tendremos que deshacernos de esos dos. antes del cumpleaños del maestro du mañana. 543 01:11:10,016 --> 01:11:14,645 - Entonces podremos informarle. - Regresemos rápidamente y reunamos algunos hombres. 544 01:11:14,771 --> 01:11:19,442 Nos desharemos de estos dos hombres esta noche. No podemos volver a ir a lo seguro esta vez. 545 01:11:19,567 --> 01:11:24,697 Desafortunadamente, Ju Gaofeng se quebró. la cadena de mi martillo de meteorito. 546 01:11:24,822 --> 01:11:27,533 Me pregunto si ya lo habrá solucionado. 547 01:11:27,658 --> 01:11:30,203 - ¿Dónde está Wei Datie? - Regresó a la posada. 548 01:11:35,208 --> 01:11:37,043 Eso es lo que haremos... 549 01:11:46,219 --> 01:11:48,221 La posada de Lilu 550 01:11:55,895 --> 01:11:58,064 - Maestro ju. - ¿Qué está sucediendo? 551 01:11:58,189 --> 01:12:01,275 ¿El mayordomo está enojado? ¿Que rompí su martillo de meteorito? 552 01:12:01,400 --> 01:12:02,777 Por supuesto que no. 553 01:12:02,902 --> 01:12:06,155 Dos de los antiguos enemigos del maestro du. están en la posada del pueblo. 554 01:12:06,280 --> 01:12:08,074 Steward Wan quería usar esto. 555 01:12:08,199 --> 01:12:10,576 pero hemos estado ocupados los últimos días y se me olvidó arreglarlo. 556 01:12:10,701 --> 01:12:14,038 - ¿Y dónde está esta posada? - Es el único en la ciudad. 557 01:12:14,163 --> 01:12:16,624 Cuando llegues a la calle principal, no te lo puedes perder. 558 01:15:24,103 --> 01:15:25,938 Apaga las velas. 559 01:15:35,031 --> 01:15:36,449 ¡Detener! 560 01:15:44,040 --> 01:15:47,710 El sordo no podrá ver. sin velas, 561 01:15:47,835 --> 01:15:52,465 pero ¿se te ocurrió que ¿tú tampoco podrás ver? 562 01:15:53,841 --> 01:15:56,802 querias atacar al amparo de la oscuridad, 563 01:15:56,927 --> 01:16:01,807 pero olvidaste una cosa: Los ciegos no le temen a la oscuridad. 564 01:16:03,726 --> 01:16:08,147 Fuera, grupo de inútiles. Sólo estorbarás. 565 01:16:08,272 --> 01:16:11,192 Mírame tratar con estos dos lisiados yo solo. 566 01:16:11,317 --> 01:16:13,527 Solo asegúrate de que nadie escape. 567 01:16:28,459 --> 01:16:31,629 Reunieron a tantos hombres para tratar con dos lisiados. 568 01:16:31,754 --> 01:16:33,672 ¡Qué vergüenza! 569 01:16:33,798 --> 01:16:36,258 puedo darte una ventaja 570 01:16:36,383 --> 01:16:39,887 para que la gente no diga que intimidé a dos lisiados. 571 01:16:40,763 --> 01:16:42,431 No me moveré de este lugar. 572 01:16:42,556 --> 01:16:45,559 permitiré a cada uno de ustedes tres puñetazos y tres patadas. 573 01:16:45,684 --> 01:16:48,020 Entonces voy a contrarrestar tres puñetazos y tres patadas. 574 01:16:48,145 --> 01:16:50,523 Si logras hacerme caer, 575 01:16:50,648 --> 01:16:54,860 entonces tienes mi palabra de que master du no volverá a molestarte. 576 01:16:55,653 --> 01:16:57,822 Pero si no logras hacerme caer 577 01:16:57,947 --> 01:17:00,324 y no sobrevivir mis tres golpes y tres patadas... 578 01:17:01,784 --> 01:17:04,078 Entonces considérate sin suerte. 579 01:17:06,872 --> 01:17:08,916 - ¿Qué dices? - Tienes un trato. 580 01:18:41,342 --> 01:18:44,887 Ahora es mi turno. ¿Quién recibirá mis tres golpes primero? 581 01:18:46,847 --> 01:18:48,265 ¡Esperar! 582 01:18:56,857 --> 01:18:59,568 los tres somos amigos que vivirán y morirán juntos. 583 01:18:59,693 --> 01:19:03,739 ¿Recibirás mis tres golpes? ¿Y tres patadas antes de contraatacar? 584 01:19:03,864 --> 01:19:05,866 Muy bien. 585 01:19:12,915 --> 01:19:16,669 Oye, grandullón, no te dejes engañar. ¡Sus piernas están hechas de hierro! 586 01:19:18,671 --> 01:19:22,383 Sí. el solo tomo Los puños de hierro de Wei Datie. 587 01:19:22,508 --> 01:19:24,718 Ahora es el momento para él. experimentar piernas de hierro. 588 01:19:25,678 --> 01:19:29,848 Mucha gente en el mundo de las artes marciales. Dicen tener puños y piernas de hierro. 589 01:19:29,974 --> 01:19:32,518 Pero no son nada especial. Vamos. 590 01:19:38,440 --> 01:19:41,485 ¿No te da vergüenza? ¿Dar golpes como ese? 591 01:19:41,610 --> 01:19:45,656 - Vamos. Prueba con tus piernas de hierro. - Sus piernas realmente son... 592 01:19:53,580 --> 01:19:56,792 ¿Tus piernas realmente están hechas de hierro? 593 01:20:42,713 --> 01:20:44,715 ¡Un oponente digno! 594 01:20:46,050 --> 01:20:49,094 Realmente era un formidable artista marcial. 595 01:20:49,219 --> 01:20:54,016 Si hubiera sabido que tus piernas realmente eran hecho de hierro, me temo que tendríamos... 596 01:20:54,141 --> 01:20:57,519 El niño casi deja salir al gato de la bolsa. Por suerte, tu comentario lo engañó. 597 01:21:00,189 --> 01:21:03,650 Por cierto, tú y el chico. Debería esconderse en la habitación. 598 01:21:03,776 --> 01:21:07,321 Nadie sabe que tienes piernas de hierro. Será una ventaja útil. 599 01:21:19,958 --> 01:21:21,418 Entra. 600 01:21:37,434 --> 01:21:39,061 Está muerto. 601 01:21:57,329 --> 01:21:59,456 Era un buen hombre. 602 01:22:00,707 --> 01:22:04,628 Lástima que se haya hecho amigo de matones. como tú y conocí este final. 603 01:22:05,379 --> 01:22:09,133 Por respeto a él, Te dejaré tomar su cuerpo. 604 01:22:09,258 --> 01:22:11,385 Date prisa y vete. 605 01:22:26,442 --> 01:22:29,695 Después de años conmigo, deberías saberlo. cómo manejar situaciones tan difíciles. 606 01:22:29,820 --> 01:22:31,738 ¿Cómo dejaste que las cosas terminaran así? 607 01:22:31,864 --> 01:22:34,366 Ya que se acerca tu cumpleaños, 608 01:22:34,491 --> 01:22:38,537 Quería manejar las cosas en silencio sin molestarte. 609 01:22:39,413 --> 01:22:41,248 -Pensé_ - olvídalo. 610 01:22:41,373 --> 01:22:44,501 Lo hecho, hecho está. No tiene sentido seguir discutiéndolo. 611 01:22:44,626 --> 01:22:47,004 me ocuparé personalmente con esos dos mañana. 612 01:22:47,129 --> 01:22:51,008 - Pero mañana es... - Sé lo que es mañana. 613 01:22:51,133 --> 01:22:54,470 Mataré a esos dos primero. Luego regresa para entretener a mis invitados. 614 01:23:10,527 --> 01:23:15,282 Wei datie vio a du tiandao y a du chang dirigiéndose hacia aquí con una pandilla de hombres. 615 01:23:15,407 --> 01:23:19,870 Toma a wang yi y déjalo atrás. No dejes que te vean. 616 01:23:19,995 --> 01:23:22,748 - Nos encontraremos en la herrería. - Deberíamos irnos juntos. 617 01:23:22,873 --> 01:23:25,834 No sabíamos nada de artes marciales. en nuestro pasado. 618 01:23:25,959 --> 01:23:30,297 No sabemos nada sobre du tiandao. y las habilidades en artes marciales de su hijo. 619 01:23:30,422 --> 01:23:33,008 Wei datie es sólo probando las aguas hoy. 620 01:23:33,133 --> 01:23:35,552 No estamos preparados para el ataque final. 621 01:23:35,677 --> 01:23:39,014 Es mejor no avisarles sobre tus piernas de hierro todavía. 622 01:23:39,139 --> 01:23:42,142 - ¡Ven conmigo! - No me voy. 623 01:23:43,101 --> 01:23:45,854 Si no vas, aquí os dejamos. 624 01:23:52,986 --> 01:23:55,614 Date prisa y vete. Sólo déjalo. 625 01:24:52,421 --> 01:24:54,339 ¿Quién eres? 626 01:24:56,383 --> 01:24:59,136 ¿Dónde está el ciego? y el mudo? 627 01:25:01,054 --> 01:25:03,265 ¿El ciego y el mudo? 628 01:25:03,390 --> 01:25:05,976 ¡No te lo digo! 629 01:25:06,101 --> 01:25:10,731 Padre, él es el que vino. para vengarlos hace tres años. 630 01:25:10,856 --> 01:25:15,527 Le lesionamos la cabeza. Probablemente él sea... 631 01:25:15,652 --> 01:25:17,654 Captúralo primero. 632 01:25:20,991 --> 01:25:22,200 Vamos. 633 01:25:24,953 --> 01:25:26,246 Vamos. 634 01:25:32,169 --> 01:25:34,546 Actúa como un idiota, pero todavía sabe artes marciales. 635 01:25:34,671 --> 01:25:35,797 Ten cuidado. 636 01:25:35,922 --> 01:25:37,341 Du Chang... 637 01:25:38,342 --> 01:25:41,887 Parece retrasado, no hay necesidad de matarlo. 638 01:25:52,314 --> 01:25:54,608 ¿Qué pasa con tus manos? 639 01:26:00,489 --> 01:26:03,659 ¿Son esas manos de hierro? ¡Duelen! 640 01:26:03,784 --> 01:26:05,661 Son como los de hu agui... 641 01:26:13,669 --> 01:26:17,047 Tiene manos de hierro. No te enfrentes cara a cara con él. 642 01:26:26,598 --> 01:26:29,142 he escuchado del maestro du el tigre negro. 643 01:26:29,267 --> 01:26:33,021 Antes no conocíamos artes marciales. y no sabíamos a quién nos enfrentábamos. 644 01:26:33,146 --> 01:26:37,484 Hoy nos gustaría experimentar Los tres estilos del tigre negro de Master Du. 645 01:26:37,609 --> 01:26:42,948 - Ustedes dos no están calificados. - El nombre de nuestro maestro es li zhengying. 646 01:26:44,241 --> 01:26:46,868 Somos sus humildes discípulos. 647 01:26:47,744 --> 01:26:53,625 Wang yi, nuestro compañero discípulo, Fue herido por usted hace tres años. 648 01:26:55,627 --> 01:26:59,089 ¡Hoy pedimos el vencimiento! contigo 649 01:26:59,214 --> 01:27:02,843 para probar si Hemos aprendido cualquier habilidad. 650 01:27:02,968 --> 01:27:07,139 Muy bien. entonces el idiota ¿Es discípulo de Li Zhengying? 651 01:27:07,264 --> 01:27:09,599 ¿Sois todos sus discípulos? 652 01:27:09,725 --> 01:27:12,728 Entonces veamos qué tan poderoso sus artes marciales lo son. 653 01:27:25,615 --> 01:27:28,076 Cuidado. Este es "el tigre negro emerge". 654 01:27:30,787 --> 01:27:32,330 ¡Tigre alado! 655 01:27:33,206 --> 01:27:34,624 ¡Estilo molino de viento! 656 01:27:44,509 --> 01:27:46,261 ¡Oye, espérame! 657 01:27:59,775 --> 01:28:01,777 ¡Déjalos ir! 658 01:28:01,902 --> 01:28:04,237 Nuestros invitados llegarán, 659 01:28:04,362 --> 01:28:06,656 debemos regresar a la mansión para recibirlos. 660 01:28:06,782 --> 01:28:12,370 Ya que buscan venganza, no irán a ninguna parte. 661 01:28:17,292 --> 01:28:18,960 Tienes razón, maestro du. 662 01:28:19,085 --> 01:28:21,087 Hoy es tu cumpleaños. 663 01:28:21,213 --> 01:28:23,673 Incluso si no vienen a nosotros, 664 01:28:23,799 --> 01:28:27,135 podremos encontrarlos mientras estén en la ciudad. 665 01:28:33,600 --> 01:28:35,977 - Oye, ¿qué estás haciendo? - Tapiar la puerta. 666 01:28:36,102 --> 01:28:39,022 ¡Ey! ¿Me dejas afuera? ¡No puedes! 667 01:28:39,147 --> 01:28:40,690 Deja de hacer tonterías. 668 01:28:40,816 --> 01:28:43,235 Incluso si tapiamos la puerta, no hace ninguna diferencia. 669 01:28:43,360 --> 01:28:47,239 Du Tiandao sabe que estaremos aquí. porque no tenemos otro lugar adonde ir. 670 01:28:47,364 --> 01:28:48,490 Entonces deberíamos... 671 01:28:48,615 --> 01:28:50,826 no creo que venga buscándonos ahora mismo. 672 01:28:51,785 --> 01:28:53,495 ¿Porqué es eso? 673 01:28:53,620 --> 01:28:57,123 Du Tiandao es ambicioso y quiere para dominar el mundo de las artes marciales. 674 01:28:57,249 --> 01:29:00,460 Ha invitado a invitados de todas partes. a la celebración de su cumpleaños. 675 01:29:00,585 --> 01:29:02,337 Su reputación es importante para él. 676 01:29:02,462 --> 01:29:06,258 No se perdería la fiesta. para perseguir a unos cuantos lisiados insignificantes. 677 01:29:06,383 --> 01:29:08,218 Sus invitados se burlarían de él. 678 01:29:08,343 --> 01:29:11,346 Probablemente haya adivinado que no podemos escapar. Nosotros tampoco. 679 01:29:11,471 --> 01:29:16,476 - Todavía puede venir a por nosotros más tarde. - Entonces, ¿cómo tratamos con él? 680 01:29:20,981 --> 01:29:22,983 Por supuesto, habrá una manera. 681 01:29:23,108 --> 01:29:25,402 En lugar de esperarlos para venir detrás de nosotros, 682 01:29:25,527 --> 01:29:29,406 deberíamos tenderles una emboscada temprano en la mañana después de haber tenido una larga noche. 683 01:29:29,531 --> 01:29:31,533 Longevidad 684 01:29:42,794 --> 01:29:46,256 - ¡Salud! - ¡Salud! 685 01:29:46,381 --> 01:29:48,884 - ¡Feliz cumpleaños! - ¡Feliz cumpleaños! 686 01:29:51,761 --> 01:29:54,598 - ¡Salud! - ¡Gracias! Toma asiento. 687 01:30:23,293 --> 01:30:26,713 - Vamos. - Está bien. Estaré justo detrás de ti. 688 01:30:42,103 --> 01:30:45,148 Steward Wan, han dejado la herrería. ¡Y están en camino hacia aquí! 689 01:30:50,528 --> 01:30:51,988 Están aquí. 690 01:30:52,113 --> 01:30:54,199 ¡Todos, prepárense! 691 01:31:03,458 --> 01:31:05,502 Abrir la puerta. 692 01:33:22,931 --> 01:33:24,390 ¡Correr! 693 01:34:10,353 --> 01:34:12,689 ¡Bien! ¡Muy bien! 694 01:34:38,965 --> 01:34:40,091 ¡Asombroso! 695 01:35:39,067 --> 01:35:41,069 Wang Yi no nos siguió hasta aquí. 696 01:35:42,820 --> 01:35:45,490 Recuerda, Mantén ocupado a Du Tiandao. 697 01:35:45,615 --> 01:35:48,451 Usa lo que nuestro maestro te enseñó. No luches contra él cara a cara. 698 01:35:48,576 --> 01:35:51,996 Una vez que hayamos eliminado a du Chang, lucharemos contra él juntos. 699 01:38:36,077 --> 01:38:37,787 Jugar solo no es divertido. 700 01:38:37,912 --> 01:38:39,872 ¡Oye, debería encontrar a Chen Shun! 701 01:38:40,623 --> 01:38:42,291 ¡Chen evita! ¡Chen evita! 702 01:38:51,717 --> 01:38:53,136 ¡Chen evita! 703 01:39:19,745 --> 01:39:21,497 ¡Juega conmigo también! 704 01:42:19,175 --> 01:42:20,259 Vamos. 705 01:43:04,178 --> 01:43:07,515 ¡Sus manos de hierro me lastimaron mucho! 706 01:45:40,000 --> 01:45:41,877 Tus piernas son... 707 01:45:54,306 --> 01:45:56,475 - ¿Du tiandao? - Muerto.